Волшебная веревочка процента जादू रस्सी प्रतिशत

Однажды в 90-е годы один яркий и хорошо образованный российский политик спорил со своими оппонентами в дискуссионной передаче Би-би-си. 90 साल में एक बार, एक उज्ज्वल है और अच्छी तरह से शिक्षित रूसी राजनीतिज्ञ बी बीबीसी की विवादास्पद हस्तांतरण में अपने विरोधियों के साथ बहस कर रहा था. Он критиковал шоковую терапию Гайдара, доказывая, что реформу можно было провести по-другому, мягче. वह है Gaidar आघात चिकित्सा की आलोचना की है, उनका तर्क है कि सुधार एक अलग नरम, में आयोजित किया जा सकता है. Что бы вы конкретно сделали иначе? क्या आप विशेष रूप से अलग करना होगा? – спросили оппоненты. - विरोधियों पूछे. Политик принялся перечислять возможные шаги и их последовательность и, наконец, сказал, что принял бы меры по борьбе с инфляцией и ограничению безработицы. राजनीतिज्ञ के लिए संभव कदम और अपने अनुक्रम की गणना करने के लिए शुरू किया, और अंत में कहा कि वह कदम उठाने के लिए मुद्रास्फीति और बेरोजगारी की सीमा पर नियंत्रण होगा. И то и другое сразу? दोनों एक ही बार में? – переспросил кто-то, как мне показалось, с довольно ехидной интонацией. - किसी ने पूछा कि मुझे लगा कि एक नहीं बल्कि शरारती स्वर के साथ,.

Политик взвился. राजनीतिज्ञ बढ़ गई है. Ах, вот как, так мы говорим как профессиональные экономисты, тогда ладно, сейчас я вам объясню… Начался спор, насыщенный профессиональными терминами. ओह, कि तरह है, तो हम पेशेवर अर्थशास्त्री के रूप में कहते हैं, तो ठीक है, अब मैं तुम्हें बताता हूँ ... विवाद शुरू हुआ, पूर्ण पेशेवर संदर्भ है.

Интересно, подумал я, значит, в разговоре с экономистами приходится признавать, что бороться и с инфляцией, и с безработицей одновременно очень трудно, если вообще возможно. मैं सोच रहा था, तो, के साथ बातचीत में अर्थशास्त्रियों को मान्यता दी है कि एक ही समय में, मुद्रास्फीति और बेरोजगारी के साथ यह लड़ाई बहुत मुश्किल है, अगर नहीं नामुमकिन है.

К тому времени, два года проведя в газете «Файнэншл таймс», я уже понаслышке знал об этой проблеме. उस समय तक, समाचार पत्र 'फाइनेंशियल टाइम्स' में दो साल बिताए मैं समस्या के बारे में firsthand पता है. Встречал и термин «кривая Филипса», которым оперировали спорящие в радиопрограмме. मौसम और शब्द "फिलिप्स वक्र" है, जो विवाद में एक रेडियो कार्यक्रम में संचालित है. Но на этот раз я решил разобраться досконально и полез в американский учебник экономики. लेकिन इस बार मैं अच्छी तरह से जांच का फैसला किया और एक अमेरिकी पाठ्यपुस्तक अर्थशास्त्र में चढ़ गए.

Нашел там соответствующий рисунок и разочаровался. मैं यह एक उपयुक्त छवि पाया और मोहभंग.

Он показался мне ничем не примечательным, графически мало интересным, теряющимся среди десятков других. उसने मुझे unremarkable, नेत्रहीन दिलचस्प पर्याप्त रूप में मारा दूसरों के दर्जनों के बीच खो दिया है,. Так, очередная, скучная кривая. इस प्रकार, नियमित, उबाऊ वक्र. И только со временем я понял, насколько он интересен, узнал, сколько копий вокруг него сломано в истории мировой экономики. और मैं सिर्फ समय में महसूस किया कि कैसे यह दिलचस्प है, मुझे पता चला कैसे उसके आसपास कई प्रतियां दुनिया की अर्थव्यवस्था के इतिहास में टूट.

График этот нарисовал в 1958 году новозеландец по имени Олбан Вильям Филипс. इस ग्राफ न्यूजीलैंड 1958 में विलियम फिलिप्स Olba के नाम से तैयार है. На основе изрядного количества статистических данных он наглядно показал, что между инфляцией и безработицей существует связь – причем обратная. सांख्यिकीय डेटा के एक निष्पक्ष राशि के आधार पर, वह दिखा दिया है कि मुद्रास्फीति और बेरोजगारी के बीच, वहाँ एक कनेक्शन है और वापस. Чем выше инфляция, тем меньше безработица, и наоборот! उच्च मुद्रास्फीति, कम बेरोजगारी, और इसके विपरीत! А так как стабильность цен, уровень инфляции могут регулироваться через количество денег в обществе (см. предыдущую главу), то открытие Филипса имело далекоидущие последствия для деятельности центробанков, для всей так называемой монетарной политики. और मूल्य स्थिरता के रूप में, मुद्रास्फीति समुदाय में पैसे की राशि (पिछले अनुभाग देखें) द्वारा नियंत्रित किया जा सकता है, फिलिप्स का उद्घाटन केंद्रीय बैंकों की गतिविधियों के लिए दूरगामी परिणाम सभी तथाकथित मौद्रिक नीति के लिए था.

В увязке с теорией Кейнса кривая Филипса показывала, что при увеличении денежной массы в обращении и снижении учетной ставки кредитного процента можно реально снижать и безработицу. कीनेसियन फिलिप्स वक्र के साथ संयोजन के रूप में पता चला है कि पैसे की आपूर्ति में वृद्धि हुई है और वास्तव में ऋण ब्याज की कम ब्याज दरों को कम कर सकते हैं और बेरोजगारी. И напротив, если ставку повышать, то можно затормозить инфляцию, четко понимая при этом, чем это чревато – ростом безработицы. इसके विपरीत, यदि दर में वृद्धि, यह संभव है करने के लिए नीचे मुद्रास्फीति धीमी गति से, एक ही समय में एक स्पष्ट समझ, परिणाम की बढ़ती बेरोजगारी. То есть получалось, что это как бы два сообщающихся сосуда: надавишь на жидкость в одном – поднимается уровень в другом, и наоборот. यह है, यह पता चला है के रूप में अगर दो संप्रेषण वाहिकाओं है कि यह एक में तरल पदार्थ पर दबाव - दूसरे में स्तर बढ़ जाता है, और इसके विपरीत. А снизить и то и другое сразу – никак невозможно. एक बार में दोनों एक कमी काफी असंभव है.

Казалось, что впервые можно даже научно измерить, какой эффект то или иное конкретное действие Центробанка может иметь. ऐसा लग रहा था कि पहली बार के लिए आप भी वैज्ञानिक को मापने के प्रभाव क्या इस या उस सेंट्रल बैंक की विशेष कार्रवाई हो सकता है सकते हैं. Тянешь за один кончик веревочки – снижается безработица (но растет инфляция), тянешь за другой – происходит обратное. एक रस्सी की नोक खींच - कम बेरोजगारी (लेकिन बढ़ती मुद्रास्फीति), आप अन्य के लिए खींच विपरीत सच है. Волшебство, да и только! जादू, और अधिक! И вот, мягко, аккуратно потягивая то за один конец, то за другой, можно вроде бы поддерживать в экономике оптимальное равновесие, обеспечивая тем самым лучшие условия и для роста и для общественного благосостояния. और फिर, धीरे, धीरे यह एक अंत में एक के बाद तो, पीना, एक इष्टतम संतुलन अर्थव्यवस्था है, इस प्रकार के विकास के लिए और समाज कल्याण के लिए बेहतर स्थिति प्रदान बनाए रखने लग सकता है.

Кривая Филипса очень понравилась политикам – им показалось, что появился надежный инструмент управления экономическими процессами и удовлетворения избирателей. फिलिप्स वक्र राजनेताओं वास्तव में पसंद है - वे के लिए आर्थिक प्रबंधन के लिए एक विश्वसनीय उपकरण दिखाई देते हैं और मतदाताओं को पूरा करने के लिए लग रहा था.

Волшебная веревочка, как выяснилось, и другие сложные вещи вроде бы умеет делать. जादू रस्सी, क्योंकि यह निकला, और अन्य जटिल बातें करने के लिए सक्षम होने लगते हैं. Например, повышение ставки процента обычно ведет к повышению и курса национальной валюты по отношению к другим. उदाहरण के लिए, उच्च ब्याज दर आम तौर पर वृद्धि हुई है, अन्य के खिलाफ और राष्ट्रीय मुद्रा की ओर जाता है. А это иногда хорошо, а иногда не очень, если страдают экспортеры, у которых падают продажи. और यह कभी कभी अच्छा और कभी कभी नहीं है, अगर प्रभावित निर्यातकों बिक्री जिसका गिर रहे हैं. К тому же более высокий процент тормозит деловую активность и рост курса акций, увеличивает число банкротств. इसके अलावा, धीमी गति से आर्थिक गतिविधि और बढ़ती शेयर कीमतों के एक उच्च प्रतिशत, दिवालिया होने की संख्या बढ़ जाती है. А процент низкий может обернуться резким ускорением инфляции. कम प्रतिशत मुद्रास्फीति की एक तेजी से त्वरण में परिणाम कर सकते हैं. То есть опасный инструмент, острый, но если пользоваться им с умом, осторожно, внимательно следя за количеством денег, индексами инфляции и деловой активности (а также и безработицы), можно научиться тонко подстраивать все эти сложные, взаимоувязанные механизмы. यह एक खतरनाक उपकरण, तेज है, लेकिन अगर आप इसे बुद्धिमानी से उपयोग करते हैं, ध्यान, ध्यान से पैसे की राशि, मुद्रास्फीति अनुक्रमित और व्यापार और बेरोजगारी () देख, आप सीख सकते हैं कि कैसे इन जटिल, interrelated तंत्र की सब ठीक धुन.

Помимо всего прочего, кривая Филипса сильно повысила градус самоощущения макроэкономистов. इसके अलावा, फिलिप्स वक्र बहुत आत्म जागरूकता macroeconomists की डिग्री की वृद्धि हुई. Предмет их исследований стал наконец-то приобретать конкретные черты, казалось, что обществу становится очевидней полезность их работы. उनके शोध का विषय विशिष्ट सुविधाओं के अधिग्रहण के लिए पिछले था, ऐसा लग रहा था कि समुदाय में अपने काम की उपयोगिता हो जाता है. Кто-то даже в порыве восторга сказал: наконец-то экономика, причем не микроэкономика, занимающаяся деятельностью отдельных отраслей и предприятий, а экономика с приставкой «макро» доказала, что она стала подлинной наукой. उत्साह की एक फट में किसी ने कहा: अंत में अर्थव्यवस्था, सूक्ष्मअर्थशास्त्र व्यक्तिगत उद्योगों और उद्यमों "मैक्रो" उपसर्ग के साथ अर्थव्यवस्था की गतिविधियों से निपटने के सिद्ध किया है कि यह एक वास्तविक विज्ञान बन गया है. Потом выяснится: слегка погорячились… तो इसे बाहर मुड़ता है: एक छोटे से जल्दबाजी में ...

Но в 60-е годы показанные кривой Филипса зависимости подкреплялись жизнью и казалось, так будет всегда. लेकिन फिलिप्स वक्र में 60 वर्षों में दिखाया द्वारा समर्थित जीवन निर्भर करता है और सोचा, हमेशा रहेगा.

Кстати, помните, в главе «Пощечина в кредит» говорилось о том, как каждый из нас, беря кредит в банке или погашая его, увеличивает или уменьшает количество циркулирующих в обществе денег? वैसे, "ऋण पर थप्पड़ 'पर अध्याय में याद है, हम में से प्रत्येक के कैसे, एक बैंक ऋण ले या यह बढ़ जाती है चुकाने या कम हो जाती समुदाय में परिसंचारी पैसे की राशि के बारे में बात की थी? То есть мы все тоже участвуем в описанных Филипсом процессах – они зависят от нас! यही है, हम भी फिलिप्स द्वारा वर्णित प्रक्रियाओं में शामिल हैं - वे हम पर निर्भर करता है! Но в еще большей степени жизнь населения напрямую зависит от ставки процента. लेकिन जनसंख्या का एक भी बड़ी हद जीवन ब्याज दरों पर निर्भर करता है. (В России зависимость эта пока еще выражена не ярко, но уверяю вас – все впереди!) (रूस में, यह अभी भी निर्भरता, स्पष्ट रूप से व्यक्त नहीं लेकिन मैं आपको भरोसा दिलाता हूं! सामने सभी)

Центробанк определяет ее для коммерческих банков, одалживающих у него деньги. सेंट्रल बैंक वाणिज्यिक बैंकों है कि उसके पास से पैसे उधार ले करने के लिए परिभाषित करता है. Этот показатель определяет затем (хотя и не напрямую) стоимость кредита, который предлагают банки своим клиентам – и бизнесу, и потребителям. इस सूचक के बाद उपाय (हालांकि नहीं सीधे) ऋण की लागत है कि बैंकों को अपने ग्राहकों की पेशकश और व्यवसायों और उपभोक्ताओं.

То есть если Центробанк повысит свою ставку (борясь с инфляцией), то это должно отразиться и на потребителях – больше в месяц придется платить. यही कारण है, अगर केंद्रीय बैंक अपनी बोली बढ़ा (मुद्रास्फीति लड़), यह भी उपभोक्ता को प्रभावित करना चाहिए - एक महीने से ज्यादा का भुगतान करने के लिए. Если он ее, наоборот, понизит, то есть надежда, что и коммерческий банк даст поблажку или, по крайней мере, не станет зверствовать еще более, задирая цену своего кредита. अगर वह किया था, पर इसके विपरीत, कम, यह आशा व्यक्त की है कि वाणिज्यिक बैंकों भोग देना होगा, या कम से कम, क्रूरता और भी अधिक व्यवहार नहीं, क्रेडिट की कीमत उठाने.

То есть, гася кредит, мы вершим двойное благо – и деньги в обороте страны уничтожаем, тем самым помогая стабильности цен, и себя избавляем от тяжкого бремени… С другой стороны – а как без него, без кредита, обойтись… Да и без нас – другие желающие все равно найдутся. संचलन में पैसे और देश को नष्ट कर, इस प्रकार मूल्य स्थिरता के लिए मदद, और खुद भारी बोझ को राहत देने के दूसरी ओर के - कि है, बाहर एक ऋण डाल, हम एक दोहरे लाभ बनाने गया और इसके बिना, क्रेडिट के बिना, नहीं है और हम नहीं ... दूसरों के लिए अभी भी मौजूद करने के इच्छुक है.

Все эти принципы работают в любой рыночной экономике, но по-разному. इन सभी सिद्धांतों के किसी भी बाजार अर्थव्यवस्था में, लेकिन अलग अलग तरीकों से काम करते हैं. Например, в России кредитно-финансовая система еще только развивается. उदाहरण के लिए, रूस में, क्रेडिट और वित्तीय प्रणाली अभी भी विकसित कर रहा है. Наличность составляет гораздо большую долю денежной массы в обращении. कैश संचलन में पैसे की आपूर्ति का एक बहुत बड़ा हिस्सा है. Коммерческие банки меньше зависят от Центробанка, а потому волшебная веревочка в его руках работает слабо или вообще не работает. वाणिज्यिक बैंक सेंट्रल बैंक पर कम निर्भर हैं, लेकिन क्योंकि उसके हाथ में जादू रस्सी कमजोर है या काम नहीं करता है. Гораздо более эффективное воздействие на состояние дел он может оказывать с помощью так называемых валютных интервенций – скупая рубли за валюту или наоборот. मामलों के राज्य पर प्रभाव अधिक प्रभावी है, वह तथाकथित विदेशी मुद्रा हस्तक्षेप के साथ हो सकता है कड़ी मुद्रा या ठीक इसके विपरीत के लिए rubles के खरीद. Механизм все тот же: покупаешь рубли – растет его курс, продаешь – курс опускается. तंत्र एक ही है: खरीदने rubles के विनिमय दर में वृद्धि, बिक्री पाठ्यक्रम छोड़ दिया जाता है. Возможность воздействия, впрочем, не безгранична, несмотря на то даже, что Россия накопила огромные валютные резервы. प्रभावित करने के लिए क्षमता है, तथापि, असीमित, नहीं है हालांकि यह भी है कि रूस एक विशाल विदेशी मुद्रा भंडार प्राप्त की है. Все дело в том, что курс рубля в большой степени определяется ролью поставщика нефти и газа и металла, которую играет Россия в мировой экономике, очень сильна зависимость от чужих «дядей» – центробанков развитых стран Запада, прежде всего США. तथ्य यह है कि विनिमय दर काफी हद तक की तेल और गैस और धातु वैश्विक अर्थव्यवस्था में रूस द्वारा खेला अन्य लोगों के "चाचा" पर बहुत मजबूत निर्भरता है सप्लायर की भूमिका के द्वारा निर्धारित किया जाता है विकसित पश्चिमी देशों के केंद्रीय बैंकों के मुख्य रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका,. То есть не прямо, так косвенно волшебная веревочка все равно работает и в России, только концы ее в чужих руках. यह सही नहीं है, तो परोक्ष रूप से, रस्सी जादू अब भी रूस में काम करता है, लेकिन यह गलत हाथों में समाप्त होता है.

На потребительском же уровне неразвитость кредитной системы приводит к тому, что россияне вынуждены одалживать деньги под невероятно высокие проценты. उपभोक्ता ऋण प्रणाली की अल्प विकास का एक ही स्तर पर तथ्य यह है कि रूस के लिए अत्यंत उच्च ब्याज दर पर पैसा उधार ले करने के लिए मजबूर कर रहे हैं की ओर जाता है. В Англии, например, о таких не слыхали со времен 70-х, когда «кривая Филипса» вдруг перестала работать. इंग्लैंड में, उदाहरण के लिए, 70 के दशक के बाद से नहीं सुना है, जब "फिलिप्स वक्र" अचानक काम बंद कर दिया.

Главные странности начались после ближневосточной войны 1973-го, когда в результате арабского эмбарго резко выросли цены на нефть. युद्ध का मुख्य peculiarities अरब घाटबंधी तेजी से वृद्धि हुई तेल की कीमतों का एक परिणाम के रूप में मध्य पूर्व 1973 के बाद शुरू हुआ. А нефть ведь не просто продукт, а базовый. और क्योंकि तेल सिर्फ एक उत्पाद, और आधार नहीं है. Дороже нефть, значит, дороже керосин и бензин, а эти субстанции движут всей экономикой, в том числе и транспортируя потребительские товары и продукты питания – значит, все они должны подорожать. महंगा तेल अधिक मिट्टी के तेल और पेट्रोल का मतलब है, और अर्थव्यवस्था भर में इन पदार्थों को संचालित कर रहे हैं परिवहन उपभोक्ता माल और भोजन सहित, तो वे सब की सराहना करनी चाहिए.

1973 год дал такой резкий скачок инфляции, что его, казалось, не остановить волшебной веревочкой. 1973 मुद्रास्फीति में एक तेज छलांग दिया, जो यह जादू रस्सी को रोकने के लिए प्रतीत नहीं किया. Вернее, если решиться совсем уже задрать процентную ставку в небеса, то эффект будет – инфляция остановится. बल्कि, अगर आप पूरी तरह से पेंच ब्याज दर के लिए स्वर्ग है तय है, तो प्रभाव हो जाएगा - मुद्रास्फीति बंद हो जाता है. Но ведь понятно, что, согласно Кейнсу и Филипсу, и безработица достигнет опасных высот… А такого избиратель терпеть не станет! लेकिन यह स्पष्ट है कि कीन्स के अनुसार, और फिलिप्स, और बेरोजगारी खतरनाक ऊंचाइयों पर पहुंच गया ... और इस मतदाता नहीं खड़े होंगे!

И вот в 70-е годы явился миру новый, невиданный и неведомый экономистам страшный зверь, которого назвали «стагфляцией» – от скрещения двух зверей известных, но ранее никогда не спаривавшихся – инфляции и стагнации (что в переводе с английского означает «застой»). दो लेकिन संभोग से पहले कभी नहीं जाना जाता है पशुओं के जंक्शन से मुद्रास्फीति और ठहराव (जो अंग्रेजी अनुवाद "ठहराव" का मतलब है) और 70 साल में दुनिया नया, अनसुना और अर्थशास्त्रियों को अज्ञात भयानक जानवर है, जो "मुद्रास्फीतिजनित मंदी" कहा जाता था था . И рост экономический замедленный, вялый, и инфляция высокая, и безработица – тоже. भी और धीमी गति से, आलसी, और मुद्रास्फीति आर्थिक विकास, उच्च और बेरोजगारी है. То есть все самое худшее из разных экономических миров. कि विभिन्न आर्थिक दुनिया के सबसे खराब है. Кривая Филипса говорит нам, что такого быть не может, а вот ведь как: не может, а есть. फिलिप्स वक्र हमें बताता है कि यह नहीं हो सकता, और यहाँ है कैसे: के रूप में नहीं कर सकता है.

Некоторое время правительства и их экономические советники пребывали в растерянности. कुछ समय के लिए सरकार और उनके आर्थिक सलाहकारों भ्रम में थे. Но потом появились Рональд Рейган и Маргарет Тэтчер, которые опирались на «чикагскую школу», так называемых монетаристов, и прежде всего Милтона Фридмана. लेकिन फिर रोनाल्ड रीगन और मार्गरेट थैचर, जो तथाकथित monetarists, विशेष रूप से मिल्टन फ्राइडमैन के शिकागो स्कूल "पर भरोसा आया था. А те предлагали отказаться от прежних рецептов, поскольку новая болезнь требовала и новых методов лечения. और वे पुराने व्यंजनों दे, और एक नई बीमारी के रूप में इलाज के नए तरीकों की आवश्यकता होती है की पेशकश की. Надо для начала куда решительнее дернуть за волшебную веревку, за тот ее конец, который ударяет по инфляции. यह निर्णायक इसे का अंत है, जो मुद्रास्फीति की दर हमलों पर जादू रस्सी खींच शुरू करने के लिए आवश्यक है. (Это, конечно, далеко не единственное, к чему сводится содержание так называемой рейганомики. Наверно, важнее в ней – резкое сокращение государственного вмешательства в экономику и сокращение налогов.) Но людям запомнились прежде всего немыслимо высокие процентные ставки. (बेशक, यह केवल एक चीज कि तथाकथित Reaganomics की सामग्री को कम कर देता है शायद नहीं है यह में और अधिक महत्वपूर्ण अर्थव्यवस्था और कर कटौती में राज्य के हस्तक्षेप के तेजी से कमी), लेकिन लोगों को पहले अकल्पनीय उच्च ब्याज दरों को याद है. Пятнадцать процентов и выше – да где это видано! पन्द्रह प्रतिशत या उच्च - लेकिन जहाँ तुम्हें देखा है! (Мы с вами, правда, знаем, где такие проценты и сейчас считаются нормой.) Но тогда британское правительство делало, что могло, чтобы облегчить страдания – налоговыми льготами, например, когда выплаченные проценты вычитались из причитающегося с вас налога. (हम कर रहे हैं, लेकिन, पता है, जहां इस तरह के ब्याज अब आदर्श माना जाता है) लेकिन फिर ब्रिटिश सरकार उन्हें पीड़ा को कम कर सकता है जैसे आपके द्वारा देय कर से ब्याज की कटौती की भुगतान कर प्रोत्साहन,.

В общем, потерпели и выжили. सामान्य रूप में सामना करना पड़ा, और बच गया. А стагфляция была побеждена. एक मुद्रास्फीतिजनित मंदी को हराया था. С помощью вроде бы Кейнса и Филипса, но несколько по-другому. प्रतीत होता है कीन्स और फिलिप्स, लेकिन कुछ अलग. А чтобы как-то объяснить знаменитую кривую, ее развернули горизонтально. और किसी भी तरह अपने क्षैतिज फहराया प्रसिद्ध वक्र की व्याख्या करने के लिए. Породив всякие шутки насчет того, как еще больше «окривел этот Филипс». अधिक कैसे के बारे में मजाक के सभी प्रकार को जन्म देने के "इस okrivel फिलिप्स.

Но все равно его работы вошли в историю как немалое достижение экономической мысли. लेकिन अभी भी अपने काम के आर्थिक विचारों की काफी उपलब्धि के रूप में इतिहास में नीचे चला गया. Равно как и еще одна кривая, вызвавшая не меньше, а еще больше споров и очень полюбившаяся поклонникам рейганомики. के रूप में अच्छी तरह के रूप में एक और वक्र है, जो के रूप में ज्यादा है या और भी अधिक विवाद का कारण बना और Reaganomics के प्रशंसकों से प्यार करता था. Большим поклонником этого простого, колоколообразного рисунка до самого конца своего президентского срока оставался и президент Буш-младший. अपने कार्यकाल के अंत करने के लिए सरल, घंटी के आकार का पैटर्न का बड़ा प्रशंसक है, और राष्ट्रपति बुश बने रहे.

Называется она «кривая Лаффера». यह "Laffer वक्र" कहा जाता है. Хотя некоторые говорят, что называть ее так несправедливо. जबकि कुछ का कहना है कि यह तो अनुचित कॉल करने के लिए. Поскольку ее якобы открыл на несколько столетий раньше арабский мыслитель и экономист Ибн Хальдун. क्योंकि यह माना जाता है कि पहले अरब दार्शनिक इब्न खल्दुन, अर्थशास्त्री और कई सदियों के लिए खोला गया.