Ах, заставить? אה, לעשות?

А кто будет заставлять? ומי יגיע? Специальная полиция? מיוחדים המשטרה? Чрезвычайные комиссии? ועדת חירום? Диктатор? הדיקטטור? Родительская фигура, которая накажет неразумных детей, заставит их «хорошо себя вести»? דמות הורית אשר יעניש את הילדים מטופשות לגרום להם "להתנהג"?

Но ведь все предыдущие попытки строительства моделей командной экономики заканчивались провалами. אבל כל ניסיונות קודמים כדי לבנות את המודלים של הכלכלה הפקודה הסתיים כשלים. Почему нынешние лидеры движения за спасение планеты думают, что они справятся лучше с управлением чем-то, что в тысячи раз сложнее советской экономики 70-х и 80-х? למה המנהיגים הנוכחיים של התנועה למען הגאולה של העולם חושבים כי הם יוכלו להתמודד טוב יותר עם ניהול של משהו שהוא פי אלף יותר קשה הכלכלה של 70 סובייטים ו -80?

Повторю в третий раз: не исключено, что что-то в этом духе в итоге станет неизбежным – в случае катастрофического развития событий. שוב בפעם השלישית, זה אפשרי, כי דבר כזה בסופו של דבר אין מנוס - במקרה של תרחיש קטסטרופלי.

Но в таком случае не знаю даже, будет ли в этом храбром новом мире место деньгам. אבל במקרה הזה אפילו לא יודע אם זה עולם חדש מופלא, מקום של כסף. При том что, по словам Мартина Вульфа, они – самый «коллективистский», самый «социалистический» институт, который придумало человечество. בהתחשב בכך, על פי מרטין וולף, הם - "קולקטיבית", מוסד "סוציאליסטית", כי יש לבוא עם האנושות. В смысле – объединяющий людей в общество. במובן - שילוב של אנשים בחברה.

Ну а в русском языке деньги происходят от слова «тенге», имеющего тюркские корни. ובכן, הכסף הרוסי בא מן המילה "KZT" יש שורשים תורכיים. А корень этот имеет несколько значений, в том числе «баланс», «выравнивание» и – «весы». ושורש זה יש משמעויות שונות, כולל "איזון", "יישור" ו - ". איזון" То есть инструмент, устанавливающий истинную меру вещей и вносящий справедливость в их отношения друг с другом. כלומר, מכשיר קובע את המידה האמיתית של הדברים, הון עצמי מציגה במערכות היחסים שלהם אחד עם השני.