Что умели тугрики מה יכול למשוך

Но фантазии фантазиями, но надо разобраться, какие функции денег мог все-таки выполнять рубль? אבל פנטזיה פנטזיות, אבל אנחנו צריכים להבין מה התפקיד של כסף עדיין יכול לבצע את הרובל שלך? А также и валюты других стран победившего социализма. גם המטבעות של מדינות אחרות של הסוציאליזם המנצח. Среди социалистических денег тоже, кстати, существовала своего рода иерархия. בין כסף סוציאליסטית, גם, אגב, היה סוג של היררכיה. На чешские кроны, марки ГДР или венгерские форинты можно было купить гораздо больше всякого ценного для простого человека, чем за болгарские левы, те же рубли или монгольские тугрики. ב הקרונה הצ'כית, כיתה, או פורינט GDR יכולים לקנות יותר מכל ערך לאדם הפשוט מאשר BGN, את רובל אותם, או מונגולי Tugrik. Но все они были «поражены в правах», не могли конвертироваться в мировые валюты, были отделены, отчуждены и от собственной экономики. אבל הם היו "פגע בזכויות" לא ניתן להמיר את המטבע של העולם, הם נפרדו, מנוכר הכלכלה שלהם.

Итак, функции. לכן, את הפונקציות.

Первая – единицы счета – да, не проблема, но это наименее важная, самая примитивная функция. 1 - יחידת המידה - כן, אין בעיה, אבל זה פחות חשוב, הפונקציה הפרימיטיבית ביותר. Средство платежа – да, ставим галочку, точно, рублями мы все и платили (правда, сколь ни поразительно, и в этой области существовали ограничения – иногда не только произвести, но и получить платеж нельзя было без специального разрешения контролирующих инстанций). אמצעי תשלום - כן, לסמן ריבוע, בדיוק, אנחנו רובל ושילם (אם כי לא משנה כמה מדהים, בתחום זה יש גבול - לפעמים לא רק לייצר, אבל זה היה בלתי אפשרי להשיג את התשלום ללא אישור מיוחד של רשויות הפיקוח).

Ну, и на этом галочки кончаются. ובכן, קרצייה זה מסתיים. Средство товарного обмена? באמצעות מצרך exchange rates? Нет, только в крайне ограниченной форме. לא, רק בצורה מוגבלת מאוד. Всеобщий эквивалент? שווה ערך אוניברסלי? Ни в коем случае. על כל פנים. Средство накопления? בחנות? Очень относительно, копили-то рубли копили, но если могли, то предпочитали другие ценности и валюты, поскольку покупательная – даже не способность, а возможность זה קרוב, אז Euro-שנאגר לשם ספסרות אגר, אבל אם אתה יכול, אז המטבע המועדף וחפצי ערך אחרים, כמו רכישת - אפילו לא את היכולת ואת האפשרות
рубля все время падала. הרובל נפל כל הזמן. (Приходится искать новые термины – может быть, даже надо говорить: покупательная «разрешенность» или «дозволенность»? – рублю ведь должны были «дозволить» покупку!) Короче говоря, рубль реально мог покупать все меньше и меньше. (אתה צריך לחפש את התנאים החדשים - אולי אפילו יש לומר, רכישת "מותר" או "מותר" - כי הרובל יש "מותר" לקנות) בקיצור, הרובל באמת יכול לקנות פחות ופחות.

Функцию ценообразования советский рубль не мог толком выполнять по определению. פונקציה של תמחור רובל סובייטי לא יכול באמת לשאת על ההגדרה. Капитала – в очень странном виде, только как приложение к «лимитам» и «фондам». הון - בצורה מוזרה מאוד, רק כתוספת את "גבולות" ו "קרנות".

Важнейший вывод, который из этого следует: если деньги лишены главных функций – измерителя стоимости, инструмента товарного обмена и ценообразования, то и остальные функции либо не реализуются, либо существуют в ослабленном, искаженном виде. המסקנה החשובה ביותר אשר נובע זה שאם נשללה מן התפקידים העיקריים של כסף - מידה של ערך, כלי ותמחור של סחר חליפין, אז בפונקציות האחרות הם או לא מיושם או בטופס, נחלש מעוותת. Отмирают, как мышцы без употребления. מתים, השרירים ללא שימוש. Такая «валюта» никак не способна выполнять и самую, может быть, важнейшую современную функцию – информационную, направляющую экономическое развитие. זה "מטבע" בשום אופן לא מסוגל לבצע ואת ביותר, אולי, את הפונקציה העכשווית החשובה ביותר - מידע להנחות את הפיתוח הכלכלי. И мерилом социального успеха советский рубль не был – членство в райкоме, обкоме, ЦК, принадлежность к престижным идеологическим органам или КГБ, армии – все это было куда более весомым признаком удавшейся карьеры. ואת מידת ההצלחה החברתית של הרובל המועצות לא היה - חברות בוועדה המחוזית, הוועדה המחוזית, הוועד המרכזי, חבר בגוף היוקרתי של הצבא אידיאולוגית או הק.ג. ב, - זה היה סימן הרבה יותר משמעותי בקריירה הצלחה. И измерителем труда такой рубль служить никак не мог. וגם מידה של העבודה לשרת רובל לא יכולתי. И качества жизни сам по себе не определял. ואיכות חיים בפני עצמו אינו מוגדר. Или определял в незначительной степени. או נקבע במידה מועטה.

Значит ли все вышесказанное, что отсутствие полноценных денег автоматически делает людей несчастными? האם כל האמור לעיל, כי היעדר כסף לכל דבר באופן אוטומטי גורם לאנשים להיות מאושרים? Лишает общество перспектив динамичного развития, модернизации, существенного повышения уровня жизни – без сомнения. החברה שוללת את סיכויי המודרניזציה המהירה פיתוח, שיפור ניכר ברמת החיים - אין ספק. Но – в деньгах ли счастье? אבל - כסף הוא האושר? Я еще вернусь к этой теме в применении к рыночной экономике. אשוב לנושא זה כגון: סימולטורים, כלכלת שוק. Но советская командная система – дело совершенно особенное. אבל מערכת הפיקוד הסובייטי - מקרה מיוחד מאוד.

Мой учитель и ментор, замечательный арабист и социолог Владимир Сегаль, любил говорить: посмотрите, насколько легче стать счастливым человеком при социализме: вот побывал я в командировке в Ливане, купил себе там на рынке часы «Сейко». מורי ורבי, מזרחן מצטיינים הסוציולוג ולדימיר סגל, אהב לומר: תראו, איך הרבה יותר קל להיות אדם מאושר תחת הסוציאליזם ". סייקו" ביקרתי כאן בנסיעת עסקים בלבנון, קניתי שם בשוק צופים И вот уже десятый день не могу на них налюбоваться, под любым предлогом смотрю на них, веду занятие, а сам все отворачиваю ненароком рукав. ועכשיו 10 יום אני לא יכול להפסיק להסתכל עליהם, בתואנה כלשהי, תראו אותם, מה שהוביל לכיבוש, והוא כל הזמן נותן דרך בטעות השרוול. И удивительное ощущение счастья, собственного успеха, состоявшейся жизни переполняет меня! וההרגשה נפלאה של אושר, הצלחה בפני עצמה, החיים שנערך מציפה אותי! А жил бы я при гнилом капитализме, где не только выездные доценты, но буквально любой работяга, да что там – любой безработный! ואני חי עם הקפיטליזם רקוב, שבו לא רק המרצים המבקרים, אבל ממש כל עובד קשה, אבל מה שיש - כל מובטל! – может в любой момент такие же часы себе купить на любом углу – за небольшую часть пособия! - רשאית בכל עת את השעון באותו להרשות לעצמם לקנות בכל פינה - חלק קטן היתרונות! – и не было бы у меня там никакой причины для эйфории. - ולא היה צריך אותי, אין סיבה לאופוריה.

В каждой шутке есть доля шутки. על כל בדיחה יש בדיחה. Сегаль, конечно, смеялся – и над обществом, и над своими студентами, и над самим собой. סגל, כמובן, צחק - ושל החברה, ותלמידיו מעבר לעצמו. (Ведь на часы и на самом деле то и дело поглядывал!) Но что правда, то правда: в ситуации всеобщего дефицита легче доставить себе материальные радости, чем при «заевшемся капитализме». (! אחרי הכל, את השעון, ולמעשה מדי פעם נראה) אבל מה את האמת: במצב של מחסור כללי של חומר קל יותר לתת לעצמך הנאה יותר "הקפיטליזם zaevshemsya." Советское общество, конечно же, было по многим, не только материальным, позициям инфантильным, что не удивительно, учитывая патерналистский характер социалистического государства, обращавшегося со своими гражданами как с детьми. החברה הסובייטית, כמובן, היה במובנים רבים, לא רק את החומר, את עמדותיהם של ילדותי, כי אין זה מפתיע, בהתחשב במצב סוציאליסטית פטרנליסטית מתייחסת לאזרחיה כמו ילדים. Но разве не правда, что наивный ребенок гораздо счастливее умудренного циничного взрослого? אבל האם זה לא נכון שהילד תמים הרבה יותר טוב מבוגר ציני חכם? По принципу – меньше знаешь, лучше спишь. על פי העיקרון - פחות אתה יודע, שינה טובה יותר. Или по Екклесиасту: «Во многой мудрости много и печали; и кто умножает познания, умножает скорбь». או קוהלת: "בשנת הרבה חוכמה הוא צער רב, והוא כי increaseth צער increaseth ידע."

Каждый раз, когда моя жена обнаруживает в свежей почте какие-то сложные счета и финансовые требования, она с тоской вспоминает Советский Союз. בכל פעם שאשתי תגלה בחשבון טרי אלקטרוני ועוד כמה דרישות פיננסיים מורכבים, היא נזכרת בערגה את ברית המועצות. Вот же жили – не тужили, ни о чем не думали, а здесь надо самому делать выбор, принимать трудные решения, ломая голову над тем, что происходит с ценами на недвижимость, с накоплениями, с курсом акций на бирже, и так далее, и тому подобное. כאן גרים - לא טורחים, חשיבה דבר, והנה אנחנו חייבים לבחור את עצמך, לקבל החלטות קשות, תוהה מה יקרה למחירי הנכסים, עם חיסכון, עם שיעור בבורסה, וכן הלאה, ו וכדומה.

Недавно появившаяся в нашей семье маленькая девочка и та уже играет на фондовой бирже, представляете! לאחרונה הופיע במשפחה ילדה קטנה והיא כבר לשחק את שוק המניות, אתה יכול לתאר לעצמך! Ей не было еще и года, а она уже получила письмо от инвестиционного фонда, в котором говорилось: Дорогая Амира Роберта Мариам! היא אפילו לא היה בן שנה והיא כבר קיבלה מכתב מקרן השקעות, אשר אמר: שלום אמיר, רוברט מרים! Совокупная стоимость вашего пакета акций составляет на сегодняшний день… такую-то и такую-то сумму. הערך הכולל של ההימור שלך מעודכן ... סכום כזה וכזה.

Британское государство выделяет каждому новорожденному 250 фунтов для инвестирования на бирже, ну и родичи имеют возможность дополнить этот первоначальный капитал – до 1200 фунтов в год. ממשלת בריטניה הקצתה 250 £ עבור כל הנולד להשקיע בבורסה, של קרוב משפחה יש את האפשרות להשלים את ההון הראשוני - עד 1,200 £ בשנה. А потом «пакет» акций может расти или съеживаться, в зависимости от того, что будет происходить на бирже. ואז "החבילה" של המניות עלול לעלות או הקטן, תלוי מה קורה בבורסה. До восемнадцати лет нам предстоит решать за нее, в какой фонд вложены ее деньги, чтобы к совершеннолетию образовалась приличная сумма на образование или покупку первого жилья… То есть приходится не только за себя, но и за будущее ребенка брать на себя ответственность! עד שמונה עשרה שנים, אנחנו צריכים לפתור את זה, במה הקרן השקיעה את כספה כדי לבגרות נוצר סכום הגון להשכלה או רכישת הבית הראשון ... יש צורך לא רק לעצמם אלא גם על עתידו של הילד לקחת אחריות!

И еще моя жена с тоской вспоминает, как в голодные времена поздних 80-х и ранних 90-х случайно «подхалтуренные» где-то 10–15 долларов давали возможность прикупить в магазине «Садко» на Кутузовском пачку ветчины, немного сыра, йогурта и какую-нибудь чудесную швейцарскую шоколадку с орехами. ואשתי נזכרת בערגה איך בתקופות של רעב, ה -80 המאוחרות וה -90 המוקדמות על ידי "podhalturennye" התאונה סביב 10-15 דולר איפשר לקנות בחנות "Sadko" על קוטוזוב חפיסת נקניק, גבינה, יוגורט שוקולד שוויצרי נהדר עם אגוזים. Вот это было счастье так счастье! זה היה כל כך מאושר ושמח! Мы целую неделю всё это смаковали, честно делили на всех. יש לנו שבוע שלם כולם נהנו, היה שותף בכנות בכלל. Не то что сейчас – глаза бы на этот холестерин, на эти вредные сласти не смотрели… לא שזה עכשיו - העיניים יהיה על הכולסטרול הזה, ממתקים אלה לא מכוערת ...

Что же касается советского рубля, то он к тому времени совсем уже утратил свои и прежде не очень могучие покупательные способности-возможности. לגבי הרובל המועצות, אז עד שהוא כבר איבד הראשונים, ולא חזק מאוד שלה כוח יכולות הרכש. Иерархическая система начала уже рассыпаться в пыль, полки магазинов опустели. מערכת היררכית כבר מתחיל להתפורר לאבק, מדפי החנויות היו ריקות. К тому моменту он стал, по меткому выражению Николая Петракова, чем-то вроде лотерейного билета. עד שהוא הפך, ביטוי הולם של ניקולס Petrakova, משהו כמו כרטיס הגרלה. Окажешься с ним в нужном месте в нужный час – сможешь «отоварить» чем-нибудь, нет – так ходи голодным… Ну, или полуголодным. הצג את עצמך עם אותו במקום הנכון בזמן הנכון - אתה יכול "otovaritsya" משהו, יש - כך רעבים ... טוב, או חצי מורעב.

Но какое это было опять же несравненное счастье, если вдруг везло, если что-то удавалось «оторвать»! אבל מה זה שוב אושר שאין דומה לו, כאשר לפתע מזל אם משהו יכול "לקרוע"!

Но счастье – это такая эфемерная категория… А в объективной реальности у развала СССР было много причин. אבל אושר - זה כל כך קטגוריה חלוף ... וגם במציאות האובייקטיבית של קריסת ברית המועצות היו הרבה סיבות. Но импотенция рубля была, безусловно, одной из главных. אבל את חוסר האונים של הרובל היה ללא ספק אחד המנהל. Недаром же, обретя независимость, все республики, кроме Беларуси, поспешили заменить название национальной валюты. לא בלי סיבה, לאחר שרכש עצמאות, את כל הרפובליקות, מלבד בלארוס, מיהר להחליף את שם המטבע. Между тем, гордая своей независимостью от южного соседа Канада не брезгует словом «доллар». בינתיים, גאה על עצמאותה של השכן הדרומי, קנדה לא יפה נפש על המילה "דולר". (Свои доллары имеют также Австралия, Новая Зеландия и несколько других государств.) Освободившись от британского владычества не отказались от слова «фунт» ни Ирландия, ни Кипр. (דולרים שלהם גם אוסטרליה, ניו זילנד ומדינות נוספות.) פריד מהשלטון הבריטי לא ויתר על המילה "קילו" או אירלנד או קפריסין. Не отрекалась от исторического названия своей валюты и ГДР. לא ויתר על השם ההיסטורי של המטבע ואת GDR. Но вот с рублем, видимо, ничего хорошего не ассоциировалось. אבל עם הרובל, ככל הנראה, שום דבר טוב לא היה קשור.